要利用简洁的设计语言打造时尚的办公室氛围，可以考虑以下几点：

基础色调：选择简约的基础色调，如黑白、灰色、米色等，这些颜色都具有简洁明了的特点，能够为办公室带来干净利落的氛围。

简化布局：尽可能地简化办公室的布局，去除不必要的装饰和家具。在选购家具时，可以选择简洁的现代家具，如木质桌子、金属椅子等。

艺术装置：在办公室装修中添加少量的艺术装置，如装饰画、雕塑等，能够为空间增添时尚的氛围。在选择艺术品时，要注意与办公室整体氛围的协调。

照明设计：利用照明设计来增强办公室的时尚感。可以使用悬挂式灯具或者吸顶灯具，营造出时尚的氛围。另外，利用灯光调节器可以根据不同的时间和需求调节灯光亮度，增强办公室的舒适感。

小清新植物：在办公室装修中添加一些小清新植物，如多肉植物、仙人掌等，可以为办公室带来一丝自然的氛围，同时也能够提升空气质量。

总之，简洁明了、时尚舒适是现代办公室设计的主流趋势。通过以上设计建议，可以为办公室打造出具有时尚氛围的简约设计风格。