舒适与功能的平衡是人性化办公室设计的核心原则之一。这种设计理念的目标是创造一个既满足员工舒适度，又提高工作效率的工作环境。以下是一些关键要点，帮助实现舒适与功能的平衡：

考虑人体工程学：人体工程学是研究人体与工作环境之间关系的学科。在办公室设计中，要根据员工的身体需求选择符合人体工程学的家具和设备。例如，调节功能的椅子和桌子，能够适应不同身高和工作姿势，减轻员工的身体疲劳和不适。

提供舒适的休息区：为员工提供舒适的休息区是提高工作效率和员工幸福感的重要因素。这些区域可以包括舒适的沙发、休闲椅和咖啡角落等，让员工放松身心，缓解工作压力。此外，提供舒适的休息区还可以促进员工之间的交流和团队建设。

注重空气质量和室内环境：良好的室内空气质量对员工的健康和舒适度至关重要。通过合理的通风系统和使用空气净化器等设备，可以改善室内空气质量。此外，使用低挥发性有机化合物（VOC）的建筑材料和清洁用品，有助于减少有害物质的释放，创造一个更健康的工作环境。

考虑光线和声音：光线和声音是影响员工工作效果和舒适度的重要因素。充足的自然光线能够提高员工的警觉性和注意力，所以尽量利用自然光线，为办公空间提供良好的采光。此外，采用吸音材料和隔音设计，可以降低噪音水平，提供一个安静的工作环境。

引入自然元素：自然元素的引入可以增加办公室的舒适度和美感。添加室内植物可以提供清新的空气和自然的氛围。此外，自然的色彩和材料选择也能为办公室带来温暖和亲和力。